Dal libro al film: The Danish Girl

danish-girl-film-2015

Questo articolo sarà un po’ diverso dagli altri “Dal libro al film”. Ho deciso che non farò un elenco, o meglio non farò un elenco dettagliato, ma descriverò soltanto un po’ le varie parti della storia. Non avrebbe senso fare altrimenti, le differenze sono davvero, davvero tante e troppo complicate da scrivere in breve e, visti i precedenti, mi ritroverei a scrivere qualcosa di talmente lungo che fareste prima a leggere il romanzo completo. Scriverò quelle che secondo me sono le differenze fondamentali e che hanno portato queste due versioni ad essere così distanti l’una dall’altra e dopo ciò che … continua a leggere

The Danish Girl; David Ebershoff

david-ebershoff-la-danese

Einar Wegener e la moglie Gerta, vivono a Copenaghen, all’inizio del Novecento; il primo è un pittore di paesaggi di successo, mentre Gerta si occupa principalmente di ritratti e fatica a spiccare.
Un giorno Gerta per finire il ritratto di una ballerina chiede ad Einar di posare con il suo vestito e dentro di lui scatta qualcosa, Gerta e Anna, la ballerina, la chiamano scherzosamente Lili, come il mazzo di calle che Anna aveva portato. Parte tutto come uno scherzo, ma Lili continua a tornare, fino a che Einar inizia a sparire sempre di più.
Gerta è preoccupata perché Einar sta male ed insiste perché veda un medico, che però sostiene che suo marito sia pazzo.
Einar, Gerta e Lili si trovano per molto tempo soli contro il mondo, ad affrontare una situazione difficile.
Einar dovrà capire chi sia veramente e come andare avanti. continua a leggere