Categoria: Dal libro alla serie

Benvenuti nel blog Libri, Sogni e Realtà. Vi trovate nella categoria “Dal libro alla serie”.

Quando si traspone un romanzo è necessario apportare dei cambiamenti. La carta stampata e la pellicola sono due mezzi completamente diversi e non tutto ciò che funziona in uno può andare nell’altro.

I cambiamenti effettuati, quindi, possono essere sia positivi che negativi. Il risultato finale può essere più o meno vicino alla versione originale e può essere un prodotto più o meno riuscito.

Nella categoria “Dal libro alla serie” vedremo tutti i cambiamenti e li tratteremo in un’ottica critica.

La trasposizione può piacere, come non piacere. A volte si rivela addirittura migliore dell’opera originale da cui è stata tratta. In altri casi è un completo flop che non segue neanche un filo logico.

Creare una serie tv da una saga di romanzi è molto diverso dal crearne un film. Il tempo a disposizione è molto di più e ci si può permettere di dare più ampio respiro sia alla storia, sia ai personaggi che ne sono protagonisti.