Benvenuti nel blog Libri, Sogni e Realtà. Vi trovate nella categoria “Dal libro al film”.
Quando si traspone un romanzo è necessario apportare dei cambiamenti. La carta stampata e la pellicola sono due mezzi completamente diversi e non tutto ciò che funziona in uno può andare nell’altro.
I cambiamenti effettuati, quindi, possono essere sia positivi che negativi. Il risultato finale può essere più o meno vicino alla versione originale e può essere un prodotto più o meno riuscito.
Nella categoria “Dal libro al film” vedremo tutti i cambiamenti e li tratteremo in un’ottica critica.
La trasposizione può piacere, come non piacere. A volte si rivela addirittura migliore dell’opera originale da cui è stata tratta. In altri casi è un completo flop che non segue neanche un filo logico.
Nel blog Libri, Sogni e Realtà troverete una delle saghe più popolari e che sta raccogliendo ancora milioni di fan, ovvero Harry Potter. Oppure una saga fantasy come Twilight.
Tra le saghe distopiche, invece, troviamo Hunger Games e The Maze Runner, Divergent e DarkestMinds, The Circle e Il mondo di Jonas.
Ho trattato anche romanzi young adult come Colpa delle Stelle o Tuo, Simon.
Tra il libro e il film ci sono troppe differenze, non avrebbe senso farne un elenco, per cui ecco la trama delle due versioni. Nel scrivere il film hanno fatto un miscuglio tra i libri “La Fuga” e “La Rivelazione”, non rimane che aspettare di vedere che ne sarà di quest’ultimo quando uscirà. continua a leggere
Per ora sono usciti solamente due film tratti dalla saga, il terzo, “La Rivelazione”, dovrebbe uscire nel 2017.
Tra tutti, e mi aspetto che rimanga così, “Il Labirinto” è quello che ha mantenuto la trama più vicina al romanzo. Nonostante ciò i cambiamenti sono tantissimi, scopriamoli insieme. continua a leggere
