Categoria: Dal libro al film

Benvenuti nel blog Libri, Sogni e Realtà. Vi trovate nella categoria “Dal libro al film”.

Quando si traspone un romanzo è necessario apportare dei cambiamenti. La carta stampata e la pellicola sono due mezzi completamente diversi e non tutto ciò che funziona in uno può andare nell’altro.

I cambiamenti effettuati, quindi, possono essere sia positivi che negativi. Il risultato finale può essere più o meno vicino alla versione originale e può essere un prodotto più o meno riuscito.

Nella categoria “Dal libro al film” vedremo tutti i cambiamenti e li tratteremo in un’ottica critica.

La trasposizione può piacere, come non piacere. A volte si rivela addirittura migliore dell’opera originale da cui è stata tratta. In altri casi è un completo flop che non segue neanche un filo logico.

Nel blog Libri, Sogni e Realtà troverete una delle saghe più popolari e che sta raccogliendo ancora milioni di fan, ovvero Harry Potter. Oppure una saga fantasy come Twilight.

Tra le saghe distopiche, invece, troviamo Hunger Games e The Maze Runner, Divergent e DarkestMinds, The Circle e Il mondo di Jonas.

Ho trattato anche romanzi young adult come Colpa delle Stelle o Tuo, Simon.

Nessun commento

Dal libro al film: Il Ritorno del Re (Libro Sesto)

  di
dal-libro-al-film-il-ritorno-del-re

Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è stato scritto tra il 1937 e il 1949 da J.R.R. Tolkien.

Si tratta di un’opera unica, una storia suddivisa in sei libri, ma che è stata pubblicata in tre volumi, tra il 1954 e il 1955: La Compagnia dell’Anello, Le due torri e Il ritorno del re.

Nonostante questa trilogia sia la più famosa, la storia continua da dove si è interrotto Lo Hobbit del 1937.

Tra il 2001 e il 2003 escono le tre trasposizioni cinematografiche dei tre libri che compongono Il Signore degli Anelli.

Qui vedremo tutte le differenze tra il film e il libro del Ritorno del Re (Libro Sesto). continua a leggere

Nessun commento

Dal libro al film: Il Ritorno del Re (Libro Quinto)

  di
dal-libro-al-film-il-ritorno-del-re

Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è stato scritto tra il 1937 e il 1949 da J.R.R. Tolkien.

Si tratta di un’opera unica, una storia suddivisa in sei libri, ma che è stata pubblicata in tre volumi, tra il 1954 e il 1955: La Compagnia dell’Anello, Le due torri e Il ritorno del re.

Nonostante questa trilogia sia la più famosa, la storia continua da dove si è interrotto Lo Hobbit del 1937.

Tra il 2001 e il 2003 escono le tre trasposizioni cinematografiche dei tre libri che compongono Il Signore degli Anelli.

Qui vedremo tutte le differenze tra il film e il libro del Ritorno del Re (Libro Quinto). continua a leggere

Nessun commento

Dal libro al film: Il Ritorno del Re (Libro Terzo, Quarto)

  di
dal-libro-al-film-il-ritorno-del-re

Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è stato scritto tra il 1937 e il 1949 da J.R.R. Tolkien.

Si tratta di un’opera unica, una storia suddivisa in sei libri, ma che è stata pubblicata in tre volumi, tra il 1954 e il 1955: La Compagnia dell’Anello, Le due torri e Il ritorno del re.

Nonostante questa trilogia sia la più famosa, la storia continua da dove si è interrotto Lo Hobbit del 1937.

Tra il 2001 e il 2003 escono le tre trasposizioni cinematografiche dei tre libri che compongono Il Signore degli Anelli.

Qui vedremo tutte le differenze tra il film e il libro del Ritorno del Re (Libro Terzo e Quarto). continua a leggere

Nessun commento

Dal libro al film: Le Due Torri (Libro Quarto)

  di
dal-libro-al-film-le-due-torri-libro-primo

Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è stato scritto tra il 1937 e il 1949 da J.R.R. Tolkien.

Si tratta di un’opera unica, una storia suddivisa in sei libri, ma che è stata pubblicata in tre volumi, tra il 1954 e il 1955: La Compagnia dell’Anello, Le due torri e Il ritorno del re.

Nonostante questa trilogia sia la più famosa, la storia continua da dove si è interrotto Lo Hobbit del 1937.

Tra il 2001 e il 2003 escono le tre trasposizioni cinematografiche dei tre libri che compongono Il Signore degli Anelli.

Qui vedremo tutte le differenze tra il film e il libro delle Due Torri (Libro Quarto). continua a leggere

2 commenti

Dal libro al film: Le Due Torri (Libro Terzo)

  di
dal-libro-al-film-le-due-torri-libro-primo

Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è stato scritto tra il 1937 e il 1949 da J.R.R. Tolkien.

Si tratta di un’opera unica, una storia suddivisa in sei libri, ma che è stata pubblicata in tre volumi, tra il 1954 e il 1955: La Compagnia dell’Anello, Le due torri e Il ritorno del re.

Nonostante questa trilogia sia la più famosa, la storia continua da dove si è interrotto Lo Hobbit del 1937.

Tra il 2001 e il 2003 escono le tre trasposizioni cinematografiche dei tre libri che compongono Il Signore degli Anelli.

Qui vedremo tutte le differenze tra il film e il libro delle Due Torri (Libro Terzo) continua a leggere

Nessun commento

Dal libro al film: La Compagnia dell’Anello (Libro Secondo)

  di
dal-libro-al-film-la-compagnia-dell'anello-libro-primo

Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è stato scritto tra il 1937 e il 1949 da J.R.R. Tolkien.

Si tratta di un’opera unica, una storia suddivisa in sei libri, ma che è stata pubblicata in tre volumi, tra il 1954 e il 1955: La Compagnia dell’Anello, Le due torri e Il ritorno del re.

Nonostante questa trilogia sia la più famosa, la storia continua da dove si è interrotto Lo Hobbit del 1937.

Tra il 2001 e il 2003 escono le tre trasposizioni cinematografiche dei tre libri che compongono Il Signore degli Anelli.

Qui vedremo tutte le differenze tra il film e il libro della Compagnia dell’Anello (Libro Secondo) continua a leggere

Nessun commento

Dal libro al film: La Compagnia dell’Anello (Libro Primo)

  di
dal-libro-al-film-la-compagnia-dell'anello-libro-primo

Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è stato scritto tra il 1937 e il 1949 da J.R.R. Tolkien.

Si tratta di un’opera unica, una storia suddivisa in sei libri, ma che è stata pubblicata in tre volumi, tra il 1954 e il 1955: La Compagnia dell’Anello, Le due torri e Il ritorno del re.

Nonostante questa trilogia sia la più famosa, la storia continua da dove si è interrotto Lo Hobbit del 1937.

Tra il 2001 e il 2003 escono le tre trasposizioni cinematografiche dei tre libri che compongono Il Signore degli Anelli.

Qui vedremo tutte le differenze tra il film e il libro della Compagnia dell’Anello (Libro Primo) continua a leggere

Nessun commento

10 differenze di Harry Potter e i Doni della Morte – Parte 2

  di
doni-della-morte-2-10-differenze

10 differenze di Harry Potter e i Doni della Morte – Parte 2 L’ultimo romanzo della saga di Harry Potter è stato pubblicato nel 2007. Al cinema, è stato diviso in due parti entrambe dirette da David Yates. La prima l’abbiamo vista nel 2011. In questo articolo parliamo delle differenze della seconda parte, quindi solo della prima metà del romanzo. Differenze Finale di una famosissima saga durata quasi dieci anni e pieno zeppo di elementi tagliati e differenze e vorrei tanto partire dal finale. Finale che il film ha letteralmente trucidato facendolo scoppiare in mille coriandoli. E, come se non… continua a leggere

Nessun commento

10 differenze di Harry Potter e i Doni della Morte – Parte 1

  di
doni-della-morte-1-10-differenze

10 differenze Harry Potter e i Doni della Morte – parte 1 L’ultimo romanzo della saga di Harry Potter, pubblicato nel 2007. Al cinema, è stato diviso in due parti entrambe dirette da David Yates. La prima l’abbiamo vista nel 2010. In questo articolo parliamo delle differenze di questa prima parte, quindi solo della prima metà del romanzo. Differenze Nonostante il film sia stato diviso le differenze sono davvero tante e ho dovuto fare un’accurata selezione per decidere quali mettere. Non perdiamoci in chiacchiere e partiamo subito. I Dursley vengono convinti da Harry a lasciare la casa per mettersi al… continua a leggere

Nessun commento

10 differenze di Harry Potter e il Principe Mezzosangue

  di
harry-potter-principe-mezzosangue-differenze

10 differenze di Harry Potter e il Principe Mezzosangue Il sesto romanzo della saga di J.K. Rowling, Il principe mezzosangue è stato pubblicato nel 2005, mentre è uscito al cinema nel 2009, diretto da David Yates. Differenze Ci stiamo avvicinando alla fine, ma siamo solo all’inizio delle differenze che separano i film di Harry Potter dai libri. Una delle più grandi differenze del film è l’inizio. Il romanzo, infatti, inizia con l’incontro tra il Ministro della Magia e il Primo Ministro babbano. Il Primo Ministro è stato messo a conoscenza del mondo magico nel momento in cui è diventato il… continua a leggere